“What can I give him,
Poor as I am?”
Today is one of the most important days in the old church calendar, but also one of the most widely forgotten: the feast of Epiphany. Today we remember the wise men visiting Jesus, but we also remember what this represents, that the Gospel has been made known to the nations. Epiphany is an older celebration than Christmas, and in some early church documents it appears to have been the date when the Eastern church at least celebrated Jesus’ birthday. It’s a wonderful day, full of rich significance for believers to celebrate. Today we’re going to enlist one of my favourites, Bach, to see us through, with the help of his first Epiphany cantata. You can read the text and translation here.
I will arise with the stars.
In dappled light, the ground illuminates to show
the king made low,
the way made known.
I will arise with the stars to see
the glory that shines from east to west,
though wearing humble clothes.
I will arise with the night.
With nothing in my hand to give, I will receive
for years enclosed.
I will arise in the night to see
the light that day has not received
and now is bright to see.
I will travel with the kings
though I am no king, nor have ever been wise.
I will arise
with the stars in my eyes
and give a broken heart, for all
the better your treasure to store.
One thought on “Epiphany: Heartshine”
I especially like this poem. I imagine it set into a lovely greeting card and circulated widely. You have produced another masterpiece. Keep up the good work.