At the beginning God expressed himself.(John 1:1 – J.B. Phillips Translation) The urge to speak, to connect:is it heresy to find this in the Immortal,the all-sufficient? Havingno need of us, and yet He speaks –is Word. And we,the subjects of His sentences,are warmed by the light of His present tense, turningthis way, and that,choosing darknessContinue reading “Logos”
Tag Archives: speech
In Translation
If you find them worth publishing, you have my permission to do so – as a sort of ‘White Book’ concerning my negotiations with myself – and with God. (Dag Hammarskjöld, in a letter to Leif Belfrage)* And so they sat together, the poet without “a single word of Swedish” at hand, and the translator,Continue reading “In Translation”
The Consolations of Writing 